Subhuti addresses the Buddha here as Sugata, which is among the titles of every buddha. Sugata means "well-gone" and recalls the concluding mantra of the
Heart Sutra: gate, gate, paragate, parasangate (gone, gone, gone beyond, gone completely beyond.).
---Red Pine, in his commentary on
The Diamond Sutra---
No comments:
Post a Comment