Tuesday, January 5, 2016

The Needle of Ch'an

The essential function of all buddhas,
the functional essence of all ancestors,
is to know without touching things
and illuminate without encountering objects.

Knowing without touching things,
this knowledge is innately subtle.

Illuminating without encountering objects,
this illumination is innately miraculous.

The knowledge innately subtle
has never engaged in discriminative thinking.

The illumination innately miraculous
has never displayed the slightest identification.

Never engaging in discriminating thinking,
this knowledge is rare without match.

Never displaying the most minute identification,
this illumination is complete without gasping.

The water is clear right down to the bottom,
fish lazily swim on.

The sky is vast without end,
birds fly far into the distance.

---Master Hongzhi---

No comments:

Post a Comment