Saturday, May 11, 2013

Manjusri Questions Vimalakirti


Manjusri: What is the great compassion of a bodhisattva?

Vimalakirti: It is the giving of all accumulated roots of virtue to all living beings.

Manjusri: What is the great joy of the bodhisattva?

Vimalakirti: It is to be joyful and without regret in giving.

Manjusri: What is the equanimity of the bodhisattva?

Vimalakirti: It is what benefits both self and others.

Manjusri: To what should one resort when terrified by fear of life?

Vimalakirti: Manjusri, a bodhisattva who is terrified by fear of life should resort to the magnanimity of the Buddha.

Manjusri: Where should he who wishes to resort to the magnanimity of the Buddha take his stand?

Vimalakirti: He should stand in equanimity toward all living beings.

Manjusri: Where should he who wishes to stand in equanimity toward all living beings take his stand?

Vimalakirti: He should live for the liberation of all living beings.

Manjusri: What should he who wishes to liberate all living beings do?

Vimalakirti: He should liberate them from their passions.

Manjusri: How should he who wishes to eliminate passions apply himself?

Vimalakirti: He should apply himself appropriately.

Manjusri: How should he apply himself, to "apply himself appropriately"?

Vimalakirti: He should apply himself to productionlessness and to destructionlessness.

Manjusri: What is not produced? And what is not destroyed?

Vimalakirti: Evil is not produced and good is not destroyed.

Manjusri: What is the root of good and evil?

Vimalakirti: Materiality is the root of good and evil.

Manjusri: What is the root of materiality?

Vimalakirti: Desire is the root of materiality.

Manjusri: What is the root of desire and attachment?

Vimalakirti: Unreal construction is the root of desire.

Manjusri: What is the root of unreal construction?

Vimalakirti: The false concept is its root.

Manjusri: What is the root of the false concept?

Vimalakirti: Baselessness.

Manjusri: What it the root of baselessness?

Vimalakirti: Manjusri, when something is baseless, how can it have any root? Therefore, all things stand on the root which is baseless.

---The Vimalakirti Sutra---

No comments:

Post a Comment