Were everything not empty,
Nothing would happen.
Nirvana would be a letting go
And stopping of what?
Nothing let go of, nothing attained,
Nothing annihilated, nothing eternal,
Unceasing and unborn—
That is nirvana.
If it were something,
Nirvana would be contingent
And would wither and die
Like all other things.
Can nirvana be nothing?
Not to be something
Does not mean to be nothing.
Were nirvana nothing,
It would be contingent
Like all other things.
Things are created and contingent;
Nirvana is neither:
The letting go of what rises and passes
Is neither something nor nothing.
Were nirvana both something and nothing,
Things and nothings would be free
Or nirvana would be as contingent as they:
Darkness and light cannot be one.
Can I experience nirvana
As neither something nor nothing?
This would be possible
Only if something or nothing were.
After the Buddha died,
He was not seen as existing or not.
Even when he lived
He was not seen as such.
Life is no different from nirvana,
Nirvana no different from life.
Life's horizon are nirvana's:
The two are exactly the same.
Visions of the beyond,
Of eternity, annihilation
Depend on how you see
Nirvana, the past and the future.
What finitude in empty things?
What infinity?
What this? What else?
What stays? What changes?
The dissolving of objects
And easing of fixations is peace.
The Buddha never taught
Anyone anything.
---Nagarjuna---
No comments:
Post a Comment