A Chasm

Is the monotheistic insistence on an eternal separation between its god and creatures and the Buddhist commitment to immanence and the non-separation of all sentient beings from Buddhahood an unbridgeable gap?